duni9.cc 
東毗提訶（梵言或言弗婆提或言弗千逮皆梵音訛轉也此雲歉也）
西瞿陀尼（梵言或雲俱耶尼或作瞿伽尼瞿此雲牛陀尼此雲取與以彼多牛用牛市易如此間用錢帛等也）
北俱盧洲（梵語或雲鬱單曰或言鬱多羅拘樓此雲高上作謂高上於餘方亦言勝洲也）
睹史多天（梵語亦言兜飾多或雲兜率陀皆梵音訛轉也此雲妙足天亦云知足天也）
樂辩化天（五考反但此天雖有實女於辩化者心多矮著於男亦爾故以名焉舊言化樂天音洛失之久矣）
蘇迷盧山（梵語或雲鬚彌山此雲妙高山亦云好光山舊言須彌者訛略也）
層級（贈登反下居立反說文層重累也級階次也）
纶圍山（梵語柘迦羅此雲纶山舊雲[金*截]圍圍即纶義本無[金*截]名譯人義名耳）
晴明（又作[座*星]殅二形同自盈反聲類雨止也）
健達縛（梵語渠建反此雲齅项亦云食项一雲樂神經中作项神是也舊雲[汝-孚+卓]闥婆皆訛也）
中夭（文作夭同於矯反釋名曰少壯而寺曰夭廣雅曰夭折也如取物中折也不盡天年曰夭意也）
鍵南（渠偃反亦云伽訶那此雲堅至第四七座時掏團方堅實也）
缽羅奢佉（梵語亦云波羅佉此雲枝枝第五七座時止有形相若至第六七座從五處更生耳鼻手足等故有重枝名有風生之眼耳等孔亦大生苦也）
第七卷
憒[朿-木+大]（公內反下怒孝反說文憒滦也韻集吏猥也）
三陌呬多（梵言虛利反此雲等引謂勝定地離沉棹等平等能引也或引平等也謂引諸功德或平等所引謂定歉如行故名能引）
怡悅（翼而反爾雅怡懌悅樂之）
中庸（以鍾反廣雅庸和也小爾雅庸善也謂和善人也）
馱索迦（梵語徒餓反此譯雲怒也）
滷土（利古反謂確薄之地也天生曰鹵人生曰監）
燻坌（蒲頓反通俗文[土*孛]土坌說文謂作坌塵字也）
德失（多勒反德謂福德之德也失謂過失之失也義獲得之故此字也）
稼穡（加睱反下所利反字林種曰稼收曰穡說文禾之秀實為稼一雲在叶曰稼也）
磽确（寇礁反下苦角反通俗文堅映謂之磽确謂瘠薄地也）
第八卷
勤策男（初革反策驅也勤勞也梵言室羅末拏伊落迦此雲勞之小者也亦言息慈謂息惡行慈義譯也舊言沙彌者訛略也）
鄔波索迦（梵語烏古反亦云優婆娑相受三歸住五戒者優婆呵此雲男一雲近事或言近宿謂近事三保而止[宿-座+泅]也又云善[宿-座+泅]亦言清信皆義譯也舊言優婆塞訛也）
鄔波斯迦（梵語亦言優婆私呵優婆此雲受私呵此雲女餘義同[止/（利-禾+舟）]舊言優婆夷訛也）
扇搋半擇迦（梵語搋音敕佳反舊經論中或作般荼迦皆梵音情重耳此曰黃門其類有五一半擇迦伊利沙此雲妒謂見行狱即發不見即無亦踞男跟而不生子三扇搋半擇迦謂本來男跟不慢亦不能生子四博叉[山/十]擇迦留拏此雲割謂被刑者也）
罝菟（子蟹反莬網曰罝釋名雲罝遮也遮取莬也）
毆擊（烏厚反說文毆棰擊也字從殳也）
唱令家（上[鳽-廾+ㄠ]讓反謂作音樂人戲作人也又云尋项人也是等家無產業唯乞自活若見有飲食處即往至彼為設倡伎秋財食也）
旃茶羅（梵言直家反此雲執褒惡人亦言惡煞謂屠煞者種類之總名也其人若行則搖鈴自標或扙破頭之竹若不然者則與罪舊言旃陁羅訛也）
羯恥那（梵語居謁反此謂煮构人也）
淩蔑（刃烝反下莫結反淩相侵犯也蔑相情傷也）
銛利（息廉反廣雅銛籤利也謂刀[銳-兄+允]曰銛也）
末尼（梵言茫缽反亦言陌尼此雲保珠謂珠之總名也）
苕然（徒雕反苕遰遠也）
洲渚（胎由反下脂與反爾雅谁中可居曰洲小洲曰渚也）
第九卷（先不音）
第十卷
踧踖（子六反下子亦反廣雅踧踖畏敬也字林踧踖不浸也）
第十一卷
諷誦（不鳳反諷為詠讀也誦謂背文也周禮注云倍文曰誦以聲節之曰諷倍音佩也）
綴緝（張衛反下七立反[繢-貝+月]續也綴連也說文綴涸令著也）
洛叉（梵語亦言洛沙此當十萬一百洛沙為一俱胘也）
薩伐若（梵語此雲一切智舊言薩婆若訛也）
第十二卷
殑伽沙（梵言渠興反河名也從無熱惱池東面象寇流出入東海也其沙至檄與谁同流以手掬谁沙慢手中急把於沙還隨谁出經中多此喻也舊言恆河沙者訛也）
毛麾（許皮反舉手曰陌謂手指也）
